What steps should my husband take to start building a simple React application from scratch as he prepares for his career transition into software engineering?