My husband needs a stable internet connection for his telehealth appointments, so how can I troubleshoot slow wifi at our current vacation rental without bothering the host too much?