Can you explain how detecting lateral movement in networks works using modern AI tools without getting too technical for me?