How can I negotiate payment terms when an attorney asks for an exceptionally high retainer fee for a minor court case?