What are the best practices for handling overdue client payments when you are a small agency relying on cash flow