Can you write a complete docker compose file that sets up Redis, PostgreSQL, and a Nodejs backend with volume mounts for hot reloading on my new M1 Mac