How can I profile my React component re-renders using the browser dev tools to find performance bottlenecks in my graduation project?