My React dashboard is lagging when updating large tables of financial data. What tools or techniques do you recommend for optimizing React application rendering in this scenario?